| 1. | Rotary shear | Rotorschere | Cisaille rotative |
| 2. | Explosion flaps | Explosionklappen | Clapets d'explosion |
| 3. | N2 Inertisation | Schleusen, Inertisierung mit N2 |
Sas, inertage par N2 |
| 4. | Hydraulic jack | Hydraulikzyllinder | Vérin hydraulique |
| 5. | Mobile rammer | Stampfer | Fouloir |
| 6. | Roller conveyor | Rollerband | Convoyeur à rouleaux |
| 7. | Drums | Fässer | Fûts |
| 9. | Interlocking chamber doors | Schleusentüren | Portes sas |
| 8. | Elevator | Lift | Elevateur |
| 10. | Interlocking chamber | Fassschleuse | Sas |
| 11. | Chute | Schurre | Goulotte |
| 12. | Extractor screw | Extraktor | Vis d'extraction |
| 13. | Rotary shear in maintenance position | Rotorschere in Wartungsposition | Position de maintenance
de la cisaille |
Point the numbers for details... Pour voir la légende, déplacez la souris sur les numéros… Für Details fahren Sie bitte mit der Maus über die Ziffern… Close window | Fenster schliessen | Fermer fenêtre